显示/隐藏振假名
ビールに似にたお酒さけの「発泡酒はっぽうしゅ」や「第だい3のビール」は、税金ぜいきんがビールより安やすくなっています。国くには税金ぜいきんを公平こうへいにしたいと考かんがえて、10月がつからお酒さけの税金ぜいきんを変かえました。
350ミリリットルの税金ぜいきんは、ビールが70円えんから63.35円えんに下さがりました。第だい3のビールは37.8円えんから46.99円えんに上あがって、発泡酒はっぽうしゅと同おなじになりました。国くには2026年ねんに、ビールなどの税金ぜいきんを全部ぜんぶ54.25円えんにする計画けいかくです。
日本酒にほんしゅやワインなどの税金ぜいきんも変かわりました。1キロリットルの日本酒にほんしゅの税金ぜいきんは11万まん円えんから10万まん円えんに下さがりました。ワインは9万まん円えんから10万まん円えんに上あがって、日本酒にほんしゅと同おなじになりました。
八宝酒和第三啤酒与啤酒相似,税收低于啤酒。 政府希望使税收更加公平,因此从10月开始改变了酒精税。
350毫升啤酒的税从70日元降至63.35日元。 第三种啤酒从37.8日元上涨到46.99日元,与八宝酒相同。 政府计划在2026年将啤酒和其他产品的所有税收提高到54.25日元。
日本酒类、葡萄酒等的税收也发生了变化。 1千升日本酒的税从11万日元降至10万日元。 葡萄酒从90,000日元上涨到100,000日元,与日本清酒相同。
请问“……でもなければ,……でもない”是不是“既不是……也不是……”的意思?
求:国籍法中文版
ためには
请教人物描写的翻译
停顿一段时间