（１）新．
（例）～な任務／新任务．
（例）～にできた店／新建成的铺子．
（２）〔改めて〕重新，从头，打头（方）．
（例）人生の～な出発／人生的重新开始．
（例）また～に始める／又重新开始．
（例）決意を～にする／重新下定决心．
（３）〔なまなましい〕非常新，新鲜．
（例）思い出も～な／记忆犹新的．
（１）〔神仏〕灵验显著．
（例）霊験～な神／灵验的神．
（２）〔薬の効き目〕效力显著．
（例）～な薬効／显著的药效；药很灵验．
璞，粗玉．
（１）〔新しくなる〕改，变；更新．
（例）年が～／岁月更新．
（例）規則が～／规章改变．
（例）教科書の内容が改まった／教科书的内容改了．
（２）〔改善される〕改善；革新．
（例）風俗が～／风易俗改．
（３）〔儀式ばる〕一本正经（成），郑重其事（成）．
（例）改まった顔をする／作出严肃的表情．
（例）改まってものを言う／一本正经地讲话．
（例）そう改まらなくともいい／用不着那么郑重其事．
病势沉重，病笃．
（例）病勢が～／病重．
（１）改变，变革．
（２）〔検査〕审查；盘查．
（例）宗門～／宗教（上的）审查．
（例）関所～／关卡盘查．
重新；再，再次．
（例）～調査する／重新调查．
（例）～市長を選ぶ／重选市长．
（例）～おうかがいします／再来拜访．
（例）それはわかりきったことで，～言うまでもない／那是再清楚不过的事情，用不着再说了．
（１）改，改变．
（例）規則を～／改变规章．
（例）名前を～／改名字．
（例）風俗を～／移风易俗．
（例）正誤表で３人を５人と～／在勘误表上把“三人”改为“五人”．
（２）〔ただす〕修改，革新．
（例）教科書の内容を～／修改教科书的内容．
（３）〔改善する〕改正．
（例）悪い習慣を～／改掉坏习惯．
（４）〔調べる〕检，查，点，验．
（例）切符を～／查票．
（例）品物をいちいち～／逐个检查东西．
（例）一応あらためてから金を受け取る／先点好再收下钱．
重写，改写．
（例）原稿を～／重写稿件．
改悔，悔过．
（例）過去の行いを～／悔改过去的行为；痛改前非．
