EUは、福島第一原子力発電所ふくしまだいいちげんしりょくはつでんしょの事故じこのあと、日本にっぽんで生産せいさんした食たべ物ものの一部いちぶを輸入ゆにゅうするときの規則きそくを厳きびしくしています。福島県ふくしまけんや宮城県みやぎけんなど10の県けんでとれた魚さかなや山菜さんさいなどを輸入ゆにゅうするときは、放射線ほうしゃせんの検査けんさをした証明しょうめいが必要ひつようです。

EUは13日にち、この規則きそくをやめると発表はっぴょうしました。日本にっぽんとEUの国くにが行おこなってきた検査けんさの結果けっかがよかったためです。8月がつごろ規則きそくをやめる予定よていです。

EUのフォンデアライエン委員長いいんちょうは「科学的かがくてきに調しらべた結果けっかや、IAEA（国際原子力機関こくさいげんしりょくきかん）の報告ほうこくを見みて決きめました」と話はなしました。

日本にっぽんの政府せいふは、福島第一原子力発電所ふくしまだいいちげんしりょくはつでんしょから出でた水みずをきれいに処理しょりしたあと、海うみの水みずと混まぜて海うみに流ながすことを計画けいかくしています。EUは日本にっぽんの政府せいふに、流ながす場所ばしょの近ちかくで魚さかなや海藻かいそうなどの検査けんさを続つづけるように言いっています。

福岛第一核电站事故发生后，欧盟收紧了进口日本生产的一些食品的规定。 从福岛和宫城等10个县进口鱼类和野菜时，需要辐射检查证明。

欧盟13日宣布将停止这一规定。 这是因为日本和欧盟国家进行的测试结果良好。 我们计划在 8 月左右停止规则。

主席冯德莱恩说：“我们是根据科学研究的结果和国际原子能机构（IAEA）的报告做出决定的。

日本政府计划将福岛第一核电站的水净化，与海水混合，然后放归海中。 欧盟已告诉日本政府继续在倾倒区附近测试鱼类，海藻等。