日本に旅行に来た外国人は、自分の国に持って帰るお土産などを、消費税がかからない「免税」で安く買うことができます。しかし、免税で買った品物を、日本を出る前に不正に売って、お金をもらう人が増えています。
免税で買った人が、日本を出るときにその品物を持っていない場合、消費税を払わなければなりません。今年3月までの1年に、払うように言った消費税は22億円でした。しかし、すぐに日本を出る人が多いため、この中の21億3000万円は集めることができませんでした。
このため5月からは、免税で買った人だけではなくて、その人から品物を不正に買った人も消費税を払わなければならないことにしました。国は、消費税を正しく集めて、免税の品物を不正に売ったり買ったりすることをなくしたいと言っています。

前往日本的外国人可以以不产生消费税的“免税”价格以低价购买纪念品带回本国。 然而,越来越多的人在离开日本收钱之前非法出售他们购买的免税物品。
如果购买免税商品的人在离开日本时没有免税商品,则必须缴纳消费税。 截至今年3月的一年中,我们被告知要缴纳的消费税为22亿日元。 但是,由于立即离开日本的人数众多,其中21.3亿日元无法筹集。
因此,从5月开始,不仅购买免税商品的人,而且从该人那里非法购买商品的人都必须缴纳消费税。 政府表示,它希望正确征收销售税,并消除非法买卖免税商品。