新型コロナウイルスの心配が少なくなって、日本から外国に行ったり来たりすることがまたできるようになりました。政府によると、3月に日本に来た外国人は2019年の同じ月の65%まで戻りました。しかし、外国に行った日本人は36%で、増えていません。
国は外国に行く人を増やすために、新しくパスポートを取る人や更新する人のうち3210人に、インターネットの買い物で使うことができる8000円の券を贈ることを決めました。旅行会社は、学生などの若い人が利用しやすい値段のツアーなどを増やします。
10日、フランスやオーストラリア、グアムなど23の国と地域の政府の人も出席した会見がありました。フランスの人は「新型コロナの前と同じように旅行に来る人が増えましたが、日本人はまだです。すぐに来てほしいです」と言いました。

新的冠状病毒不那么担心了,现在我可以再次从日本往返于国外。 根据政府的数据,3月份来到日本的外国人在2019年恢复到同月的65%。 然而,只有36%的日本人出国,这一比例并没有增加。
为了增加出国人数,政府决定向3,210名新护照持有人或续签护照的人提供8,000日元的代金券,可用于网上购物。 旅行社将增加学生等年轻人负担得起的旅游和其他产品的数量。
10日,法国、澳大利亚、关岛等23个国家和地区的政府人士出席了新闻发布会。 这位法国人说:“越来越多的人像新冠疫情之前一样来旅行,但日本人仍然在这里,我希望他们能尽快来。