東京都の上野動物園では4日から、パンダの「シャオシャオ」と「レイレイ」を見たい人は、並んだ順番で見ることができます。今までは抽せんで見る人が決まっていました。去年生まれた2頭は元気に大きくなって、周りに人がたくさんいても大丈夫だと動物園は考えました。
4日に来た人は、25人ずつのグループになってパンダを見ました。止まって見る時間は1分です。パンダは竹を食べたり転がったりしていて、来た人たちは写真を撮っていました。
抽せんで当たったことがない女性は「初めて元気なパンダを見ることができてうれしいです。これからもパンダが大きくなっていくのを見たいです」と話していました。
上野動物園の人は「動いているパンダを見たいときは、朝と夕方に来るといいと思います」と話しています。

从4日开始,在东京上野动物园,那些想看熊猫“小肖”和“雷雷”的人可以排队观看。 到现在为止,已经有人通过抽签观看了比赛。 动物园认为,去年出生的两只动物已经长大了,周围有很多人是可以的。
4日来的人分成25人小组,看着熊猫。 停下来看一分钟。 熊猫吃竹子或滚来滚去,来的人正在拍照。
一位从未中过奖的女士说:“我很高兴第一次看到一只精力充沛的熊猫,我想看到熊猫继续变大。
上野动物园的一位人士说:“当我想看一只移动的熊猫时,我希望它早晚都来。