27日にち、理化学研究所りかがくけんきゅうしょが日本にっぽんで初はじめて作つくった「量子りょうしコンピューター」を、大学だいがくや会社かいしゃが利用りようできるようになりました。「量子りょうしコンピューター」は、今いままでのコンピューターよりとても速はやく計算けいさんできて、社会しゃかいを大おおきく変かえると言いわれています。

量子りょうしは、光ひかりの粒つぶや電子でんしなどのとても小ちいさい物質ぶっしつです。量子りょうしの世界せかいで起おこる物理ぶつりの現象げんしょうを利用りようすると、とても速はやく計算けいさんできます。量子りょうしコンピューターは、新あたらしい薬くすりを作つくったり、経済けいざいの予測よそくをしたりして、いろいろな問題もんだいを解決かいけつすると言いわれています。

理化学研究所りかがくけんきゅうしょは「大おおきい量子りょうしコンピューターを作つくるには、高たかい技術ぎじゅつが必要ひつようです。日本にっぽんも外国がいこくに負まけないように、研究けんきゅうを進すすめます」と話はなしています。

27日，RIKEN在日本创造的第一台“量子计算机”向大学和公司开放。 “量子计算机”的计算速度比传统计算机快得多，据说它们将极大地改变社会。

量子是非常小的材料，如光粒子和电子。 利用量子世界中发生的物理现象，可以非常快速地执行计算。 据说量子计算机可以通过创造新药和预测经济来解决各种问题。

RIKEN说：“要建造大型量子计算机，我们需要先进的技术，我们将继续进行研究，以免日本输给其他国家。