トルコで6日むいかの午前ごぜん4時じごろ、マグニチュード7より大おおきい地震じしんがありました。

トルコでは、日本にっぽんの時間じかんの7日なのかの昼ひるまでに2921人にんが亡なくなりました。倒たおれた建物たてものも4700以上いじょうあります。隣となりのシリアでも、1400人にん以上いじょうが亡なくなっているようです。2つの国くにで亡なくなった人ひとが4300人にん以上いじょうになっています。

世界せかいの国くには、被害ひがいを受うけた人ひとを助たすけるためのチームを送おくっています。日本にっぽんからは、最初さいしょの18人にんが6日むいかの夜よる、トルコに出発しゅっぱつしました。外務省がいむしょうによると、消防しょうぼうやJICAの職員しょくいんなど全部ぜんぶで75人にんを送おくる予定よていです。警視庁けいしちょうも7日なのか、警官けいかん13人にんと犬いぬ４匹ひきを送おくることを決きめました。

トルコでは地震じしんが続つづいていて、被害ひがいがもっと大おおきくなる心配しんぱいがあります。

土耳其6日凌晨4时左右发生里氏7级以下地震。

截至日本时间7日中午，土耳其已有2921人死亡。 倒塌的建筑物也超过4700座。 在邻近的叙利亚，似乎有1400多人丧生。 两个国家有4300多人丧生。

世界各国都派出了一个小组来帮助那些受害者。 首批18人于6日晚从日本启程前往土耳其。 据日本外务省称，日本消防局和日本国际协力事业团的官员共计划派遣75人。 警视厅也于7日决定派遣13名警察和4只狗。

土耳其的地震仍在继续，人们担心损失会更大。