東京とうきょうの渋谷駅しぶやえきの周まわりでは、毎年まいとしハロウィーンが近ちかくなると、若わかい人ひとや外国人がいこくじんなどがたくさん集あつまります。お酒さけを飲のんで、けんかをしたり物ものを壊こわしたりするトラブルが問題もんだいになっています。

今年ことしは、ハロウィーンの前まえからたくさんの人ひとが外そとでお酒さけを飲のんでいます。いつもの年としよりトラブルが多おおくなる心配しんぱいがあります。このため渋谷区しぶやくは、27日にちから31日にちまでの間あいだは、夜よるに渋谷駅しぶやえきの近ちかくの道みちなどでお酒さけを飲のむことを禁止きんしします。時間じかんは午後ごご6時じから、次つぎの日ひの午前ごぜん5時じまでです。

渋谷区しぶやくは、特とくに人ひとが多おおくなりそうな28日にちと31日にちは、駅えきの近ちかくにあるコンビニなどにお酒さけを売うらないようにお願ねがいしています。

渋谷駅しぶやえきの前まえにある「ハチ公こう」の像ぞうも、28日にちから11月がつ1日ついたちの朝あさまで見みえないように隠かくします。渋谷区しぶやくは、「ハチ公こう」の像ぞうの周まわりに人ひとが集あつまらないようにしたいと考かんがえています。

在东京涩谷站周围，每年万圣节临近时，都会聚集许多年轻人和外国人。 喝酒、打架和破坏东西的麻烦已经成为一个问题。

今年，许多人甚至在万圣节之前就在外面喝酒。 我担心会比平时有更多的麻烦。 因此，涩谷区禁止在27日至31日夜间在涩谷站附近的街道上饮酒。 营业时间为下午 6 点至次日凌晨 5 点。

涩谷区要求人们不要在车站附近的便利店出售酒精饮料，尤其是在28日和31日，那时可能会有很多人。

涩谷站前的“八公”雕像也将从11月28日上午到11月1日隐藏起来。 涩谷区希望阻止人们聚集在八公雕像周围。