横浜駅の近くに27日オープンしたスーパーには、レジがない売り場があります。
この売り場の入り口には機械があります。客は、スマートフォンのアプリでQRコードを出して、この機械に見せます。売り場では、天井にある35台のカメラと棚にあるセンサーで、買い物する人がどの品物を取ったかわかるようになっています。客が品物を棚に戻したら、買わないということもわかります。
店を出るとき、レジを通る必要はありません。お金は、登録してあるクレジットカードなどで払います。
この売り場には弁当や飲み物など、400種類ぐらいの品物が並んでいます。スーパーを経営する会社の人は「レジがないため、狭い場所でもたくさんのお客さんが買い物できると思います」と話しています。

该超市于27日在横滨站附近开业,其销售楼层没有收银机。
这个销售楼层的入口处有一台机器。 客户通过智能手机上的应用程序向机器显示二维码。 在销售楼层,天花板上的35个摄像头和货架上的传感器告诉购物者他们拿走了哪些物品。 当客户将商品放回货架上时,您知道他们不会购买它们。
离开商店时,您无需通过收银机。 您可以使用注册的信用卡付款。
这家商店里有大约400种商品,例如午餐盒和饮料。 一家经营超市的公司的人说:“没有收银机,所以我认为很多顾客即使在很小的空间里也能购物。