われわれの生活ないしは生態系に...

---

本帖最后由 龙猫 于 2009-6-19 23:00 编辑

われわれの生活ないしは生態系に思いもよらぬ影響を与えることがないかに思いを馳せる機会は、必ずしも多くはない。

怎么分析这话,谢谢教我下..再谢谢

---

私たちの生活、または生態系に　想像もできないような　影響を与えることがないか　について　考える機会は　そう　多くない。


这样会不会好理解点。

关于给我们的生活或生态系是否带来了巨大影响?思考的机会并不是很多~
哈哈是不是这样哈!
lorchid san真的很棒喔~支持!