日语“ 上核家族 ” 如何翻译？

[已经解决的问题]

日语“上核家族”如何翻译？
両親が共働きで、その上核家族。

[最佳答案]

その上核家族
应该这样
核家族指小家庭的意思人口不多
その上表示递进而且还是个小家庭
回答者：

随心学

　欧州委員会は、ＥＵの行政機関で、ＥＵ諸機関の運営を監督し、理事会へ提案を行い、また理事会決定を実施する。このほか、ＥＵ首脳は最低年３回、首脳会議（欧州理事会）を開き、閣僚理事会で未解決の重大問題や国際政治問題を討議する。この間、ＥＵは、九七年六月にアムステルダム条約により、意思決定に多数決制を導入し、多段階統合（過半数を条件として条件を満たした国から統合をすすめる）への道をひらき、統合への強い意志を示した。

日语“ 上核家族 ” 如何翻译？

最近更新工具

推荐阅读

Advertisements

随心学