神色,脸色,面色;样子.
(例)不服な~/不满的神色.
(例)不安そうな~/神色惶恐不安;疑惧的样子.
(例)納得のいかない~をしている/现出不能理解的表情;露出不同意的神色.
【囲み】→表情
浅桃色,淡红色.
【囲み】→色
大腿的内侧.
〈植〉毛桃,山桃.
〈植〉越橘,牙疙疸.
(1)〈植〉李(子)树.
(2)〔スモモの実〕李子.
〈植〉油桃,光桃.
〈植〉酸果蔓.
〈植〉桃树;桃子;毛桃.
(例)~の花/桃花.
(例)~の実/桃子;桃.
【補足】“寿星老人”(長寿の神)は長寿の薬として“桃”を抱えている.
股,大腿.
(例)~が太い/大腿粗.
(例)~のつけ根/大腿根.
(例)ブタの~肉500グラム/猪大腿肉┏五百克〔一斤〕.
(1)〔色〕粉红色,桃红色.
(例)薄~/淡粉色.
(例)~の花/粉红色的花.
(2)〔乱れた男女関係〕桃色,黄色.
(例)~遊戯/色情游戏.
日本裙子式裤子左右跨骨处的开口.
(例)~を取る/把裙子左右下摆撩起掖在开口处.
(三月三日)日本女孩子的节日;桃花节,女儿节.
【補足】中国にはない.
日本式细筒短裤.
【補足】中国では寒いとき男女とも木綿の“棉裤”や毛糸の“毛裤”を下にはく.
裂桃式顶髻.
〈動〉
(1)飞鼠.
(2)鼯鼠.
绯桃.
大腿.
【補足】俗に“股”ともいう.
(例)~を出す/露出大腿.
(例)~までぬかる/泥泞没到大腿.
〈植〉杨梅.