「ふるさと納税」は、ふるさとや応援したい市や町などにお金を寄付することです。
たくさん寄付してもらうため、お礼に値段が高い品物を送る市や町などもあります。国は、市などの間で競争にならないように、お礼の品物や送るときにかかるお金などの経費のルールを10月から厳しくします。今より経費になるお金が増えるため、10月から寄付の金額を上げる市などが多くなっているようです。
北海道の紋別市は去年、集まった寄付が日本で2番目に多くなりました。10月からはホタテなどお礼の品物の90%ぐらいで、寄付の金額を上げる予定です。先月は寄付が去年の同じ月の2倍ぐらいに増えました。市は、金額が上がる前に寄付した人が多かったことなどが理由だと考えています。

“家乡纳税”是向你的家乡或你想支持的城市或城镇捐款。
一些城镇发送昂贵的物品作为感谢收到大量捐款。 政府将从10月开始收紧对发送时产生的感谢物品和金钱等费用的规定,以便城市之间没有竞争。 由于花的钱比现在多,似乎许多城市从10月开始筹集捐款。
北海道的纹别市去年收到的捐款数量在日本排名第二。 从10月开始,我们计划增加约90%的感谢项目(如扇贝)的捐赠金额。 上个月,捐款几乎比去年同月翻了一番。 该市认为,原因是很多人捐款之前金额上升了。