日本に旅行に来る外国人が増えて、ホテルや旅館の予約も増えています。調査会社によると、働く人が足りないと答えたホテルや旅館は9月に60%以上ありました。
千葉県浦安市にあるホテルでは、10月から外国人の予約がとても増えました。全部の部屋の予約がいっぱいになりそうな日がありますが、働く人が足りないため、予約は80%ぐらいに少なくしています。
ホテルでは、新型コロナウイルスが広がってから、140人いた社員の約50人がやめました。今も働く人が足りないため、11月からレストランを月曜日から金曜日までの夜は閉めます。レストランで働く人は受付などの仕事を手伝います。
ホテルの人は「泊まる人が機械を使ってチェックインできるようにしたりして、問題がないようにしていきます」と話していました。

越来越多的外国人来日本旅游,酒店和旅馆的预订也在增加。 据一家调查公司称,9月份有60%以上的酒店和旅馆表示没有足够的人工作。
自10月以来,千叶县乌拉亚苏市的外国人预订量一直很多。 有些日子,所有房间的预订似乎都满了,但由于没有足够的人工作,预订量减少了80%左右。
在酒店,自从新型冠状病毒传播以来,大约50名员工已经终止了140人。 由于仍然没有足够的人工作,餐厅从11月开始关闭,从星期一到星期五晚上。 在餐馆工作的人帮助做接待等工作。
酒店的人说,“我们将允许入住的人使用机器办理登机手续,这样他们就不会有问题了。