熊本県天草市で7日、中学生14人がれんこんをとる勉強をしました。れんこんの農家の人が、食べ物をどのように作っているか知ってほしいと考えて計画しました。
れんこんは泥の畑でつくっています。中学生たちは、胸まである濡れないズボンをはいて畑に入りました。ホースから強く水を出して泥の中かられんこんを探しました。
1mぐらいの長さのれんこんもあって、みんな喜んでいました。
中学生は「泥で足が動かなかったり、れんこんがどこにあるかわからなかったりしましたが、大きいのをとることができてよかったです」と話しました。
農家の人は「食べ物を作る大変さを知ることができたと思います。おいしいれんこんなのでたくさん食べてほしいです」と話していました。

7日,在熊本县天草市,14名初中生学习制作莲花。 我计划它是因为我想让人们知道莲花农是如何制作食物的。
莲藕是在泥田里制造的。 初中生穿着没有湿到胸前的裤子进入田野。 我从软管里用力倒水,在泥里寻找莲藕。
还有一朵约1米长的莲花,大家都很高兴。
一位初中生说:“因为泥泞,我的腿不能动,我不知道莲花在哪里,但我很高兴我能拿一个大。
农夫说:“我想我懂得了做饭有多难,我想让你吃很多好吃的莲花。