もうすぐ夏休みです。子どもたちが外に出ることが多くなります。
東京の港区の小学校で、交通のルールを勉強するイベントがありました。950人ぐらいの子どもたちが集まりました。
最初に、NHKが子どもたちのために作った交通安全の歌「ててて!とまって!」のアニメーションを見ながら、手をあげる練習をしました。横断歩道では、車が来ていないか右と左をよく見て、運転手に手を見せて渡ることを勉強しました。
そしてタレントの2人が、自転車のルールを説明しました。乗るときはヘルメットをかぶること、歩道では歩いている人のために、自転車から降りて歩くことなどです。
3年生の女の子は「道を渡るときは、運転手さんに見えるようにしっかり手をあげることを勉強しました」と話していました。

暑假即将到来。 孩子们经常外出。
在东京都港区的一所小学,有一个学习交通规则的活动。 大约950名儿童聚集在一起。
首先,NHK为孩子们创作了一首交通安全歌曲《Tetete! 在看动画的同时,我练习举手。 在人行横道上,我学会了向左右看是否有汽车驶来,并通过向司机展示我的手来过马路。
其中两位天才解释了自行车的规则。 骑车时戴头盔,下车,在人行道上行走。
一个三年级的女孩说:“过马路时,我学会了用力举手,让司机看到我。