沖縄県宮古島市の伊良部島は、カツオの漁が盛んです。21日、漁の安全と、魚などがたくさんとれることを祈るお祭りがありました。
お祭りでは、港の漁船から切ったカツオをまく「オオバンマイ」を行いました。新型コロナウイルスの問題があってしばらく行っていなかったため、久しぶりのオオバンマイです。いつもの年より多い1300kgのカツオを用意しました。
港には、箱などを頭の上に持った島の人や観光に来た客がたくさん集まりました。そして声を出して喜びながら、漁船から投げたカツオを取ろうと頑張っていました。
たくさんのカツオをもらった女性は「テレビで見たことがありましたが、初めてやってみて楽しかったです。今晩いただきます」と話していました。

冲绳县宫古岛市的伊良部岛是一个蓬勃发展的鲣鱼渔业。 21日,有一个节日,为捕鱼安全和鱼类丰富祈祷。
在节日期间,我们在港口播种了从渔船上切下的鲣鱼。 由于新的冠状病毒问题,我已经有一段时间没有去那里了,所以已经很长时间了。 我们准备了1300公斤鲣鱼,比平时多。
在港口,许多头上顶着箱子和其他物品的岛民和游客聚集在一起。 我高兴地大声捡起我从渔船上扔下来的鲣鱼。
收到很多鲣鱼的女人说:“我在电视上看过,但第一次尝试很有趣,今晚我会吃的。