秋田県男鹿市にある「男鹿水族館GAO」という水族館には、ペンギンが70羽ぐらいいます。頭に大きな羽の飾りがある「キタイワトビペンギン」と、くちばしと足が黄色い「ジェンツーペンギン」です。
この中で、4月中旬から1か月ぐらいの間に、キタイワトビペンギンの赤ちゃんが7羽生まれました。体全部に柔らかい羽が生えていて、かわいい赤ちゃんです。
7羽の赤ちゃんは、この水族館では今までで最も多くて、育てる親のペンギンなどが足りません。このため、6羽は大人のペンギンと同じところで一緒にいるのを見ることができますが、1羽は別の部屋で水族館の人が育てています。
水族館によると、7羽は元気に育っています。水族館の人は「今しか見ることができない柔らかい羽や、親のペンギンから食べ物をもらうところをぜひ見てほしいです」と話しています。

在秋田县男鹿市名为“男鹿水族馆GAO”的水族馆中,大约有70只企鹅。 有头上有大羽毛装饰的“北台和户企鹅”,还有长着黄色喙和腿的“Gentoo企鹅”。
其中,从4月中旬到一个月左右,出生了7只小黄尾企鹅。 它全身都有柔软的翅膀,是一个可爱的婴儿。
七个婴儿是这个水族馆里有史以来最多的,没有足够的企鹅来抚养它们。 正因为如此,六只鸟可以和成年企鹅一起在同一个地方看到,而一只则由水族馆工作人员在一个单独的房间里饲养。
据水族馆称,有7只鸟生长良好。 水族馆的人说:“我真的很想让你看到现在才能看到的柔软羽毛,以及你从父母企鹅那里获得食物的地方。