将棋しょうぎの藤井聡太ふじいそうたさんは19日にち、渡辺明わたなべあきらさんに勝かって「棋王きおう」のタイトルを取とりました。藤井ふじいさんが持もっているタイトルは6つになりました。1994年ねんに羽生善治はぶよしはるさんが6つのタイトルを持もってから2人ふたり目めです。藤井ふじいさんは20歳さい8か月げつで、羽生はぶさんより3年ねん6か月げつ若わかい年齢ねんれいで6つ取とりました。

藤井ふじいさんは「まだ上手じょうずにできないことがあります。6つのタイトルを取とったので、もっといい将棋しょうぎができるように頑張がんばらなければならないと思おもいます」と話はなしました。

藤井ふじいさんは来月らいげつから、「名人めいじん」のタイトルを持もっている渡辺明わたなべあきらさんと将棋しょうぎをします。藤井ふじいさんが「名人めいじん」を取とると、いちばん若わかい年齢ねんれいで7つのタイトルを取とることになります。

选手藤井宗太在19日击败渡边明，获得“将棋王”称号。 藤井先生现在有六个头衔。 他是自1994年羽生结弦赢得六项冠军以来的第二位球员。 藤井先生在 20 岁零 8 个月时拿了 6 岁，比羽生结弦先生小 3 岁零 6 个月。

藤井说：“还有一些事情我不能做好，但现在我已经赢得了六个冠军，我想我必须努力才能打出更好的将棋。

从下个月开始，藤井将与拥有“明神”称号的渡边明一起玩将棋。 如果藤井先生拿下“大师”，他将在最年轻的年龄获得七个冠军。