東京とうきょうを走はしるJR東日本ひがしにほんの山手線やまのてせんで、客きゃくが乗のった電車でんしゃで自動じどう運転うんてんをする実験じっけんが始はじまりました。11日にちの夕方ゆうがた、最初さいしょの電車でんしゃが大崎駅おおさきえきを出発しゅっぱつしました。電車でんしゃはJR東日本ひがしにほんが作つくった自動じどう運転うんてんの機械きかいを使つかっています。運転うんてん席せきで運転士うんてんしが出発しゅっぱつのボタンを押おすと、そのあとは自動じどうでスピードを変かえたり、駅えきにとまったりしました。

山手線やまのてせんは大勢おおぜいの人ひとが利用りようしていて、電車でんしゃが3分ぷんに1回かい来くるときもあります。人ひとがホームから落おちないようにするドアがない駅えきや踏切ふみきりもあります。このため、予定よていどおりに走はしることや安全あんぜんに走はしることが大事だいじです。

JR東日本ひがしにほんはこれから2か月げつ、2つの電車でんしゃで実験じっけんをして、データを集あつめます。2028年ねんごろには山手線やまのてせんを全部ぜんぶ、自動じどう運転うんてんにしたいと考かんがえています。

在东京的JR东山手线，一个由乘客乘坐的火车自动驾驶的实验已经开始。 11日晚，第一列火车从大崎站出发。 火车使用JR东制造的自动驾驶机器。 当司机在驾驶员座位上按下出发按钮时，他自动改变速度，然后停在车站。

山手线被许多人使用，有时每三分钟有一班火车来。 有些车站和铁路交叉口没有门，以防止人们从家里摔下来。 因此，按计划跑步或安全运行非常重要。

JR东将在未来两个月内在两列火车上进行实验，以收集数据。 到2028年左右，我们希望所有山手线都成为自动驾驶线路。