显示/隐藏振假名
旭川市あさひかわしの旭山あさひやま動物園どうぶつえんでは、毎年まいとし、雪ゆきが積つもり始はじめるころに、ペンギンの散歩さんぽが始はじまります。冬ふゆの間あいだ、あまり動うごかなくなるペンギンに運動うんどうをしてもらうためです。
22日にちは17羽わのキングペンギンが、雪ゆきで白しろくなった500mの道みちを30分ぷんぐらい歩あるきました。外国がいこくから日本にっぽんに来きやすくなって、動物園どうぶつえんに来くる外国がいこくからの客きゃくも少すこしずつ増ふえてきました。22日にちも、たくさんの客きゃくが、赤あかちゃんのように歩あるくペンギンに手てを振ふったり、写真しゃしんを撮とったりしていました。
山口県やまぐちけんから来きた人ひとは「体からだが大おおきくてびっくりしました。歩あるくペンギンがかわいかったです」と話はなしていました。
每年,当雪开始下的时候,企鹅就会开始在旭川市的旭山动物园散步。 这是为了让企鹅在冬天锻炼。
22日,17只国王企鹅在500米长的白雪覆盖的公路上行走了30分钟。 外国游客来日本越来越容易,来动物园的外国游客也越来越多。 22日,许多游客向企鹅挥手致意,企鹅像婴儿一样行走,并拍照留念。
一位来自山口县的人说:“我很惊讶,我的身体很大,行走的企鹅很可爱。
“同363%増”、“同16%減”应该如何翻译
身体发肤,授之于父母。 捎骨还父,捎肉还母。
翻訳問題 浪人生が存在しなくなるというわけでは決してない
動詞の受身(れる、られる)+覚えはない
日网Blogの两句话翻译