世界遺産せかいいさんになっている奈良県ならけんの法隆寺ほうりゅうじで8日ようか、仏像ぶつぞうのほこりを落おとす「お身み拭ぬぐい」がありました。仏像ぶつぞうにきれいになって新あたらしい年としを迎むかえてもらうために、毎年まいとし今いまごろ行おこなっています。

お坊ぼうさんたちがお経きょうを読よんだあと、はたきなどを使つかって国宝こくほうの仏像ぶつぞうなどのほこりを丁寧ていねいに落おとしました。

お寺てらに来きていた人ひとたちは、ほこりを落おとすのを見みたり、仏像ぶつぞうに祈いのったりしていました。大分県おおいたけんから来きた女性じょせいは「何なにも知しらないで来きましたが、感動かんどうしました。朝あさ早はやく来くるといいこともあるんだなと思おもいました」と話はなしていました。

8日，在世界遗产奈良县的法隆寺，有一个“擦身”，把佛像上的灰尘擦掉。 每年这个时候，我都会去参观，让佛像变得美丽，迎接新的一年。

僧侣们读了经文后，用筷子等小心地把国宝佛像等灰尘掉下来。

来到寺庙的人看到灰尘落下，并祈祷佛像。 一位来自大分县的女士说：“我一无所知就来了，但我印象深刻，我想一大早就来。