岸田きしだ総理大臣そうりだいじんはカンボジアで13日にち、韓国かんこくのユン大統領だいとうりょうと会あって話はなしをしました。日本にっぽんと韓国かんこくのトップは3年ねんの間あいだ、このような話はなし合あいをしていませんでした。

岸田きしだ総理大臣そうりだいじんは、ソウルで多おおくの人ひとが亡なくなった事故じこについて、お悔くやみを伝つたえました。ユン大統領だいとうりょうは、この事故じこで日本人にっぽんじんが2人ふたり亡なくなったことについて、お悔くやみを言いいました。

岸田きしだ総理大臣そうりだいじんとユン大統領だいとうりょうは、太平洋戦争たいへいようせんそうのときに工場こうじょうなどで働はたらかされた韓国かんこくの人ひとが日本にっぽんの会社かいしゃを訴うったえている問題もんだいについて話はなしをしました。2人ふたりは、この問題もんだいを早はやく解決かいけつするために話はなし合あいを続つづけることを決きめました。

北朝鮮きたちょうせんがミサイルの発射はっしゃなどを続つづけていることについても話はなしをしました。2人ふたりは、北朝鮮きたちょうせんが行おこなっていることは日本にっぽんや韓国かんこくを危険きけんにすると言いいました。そして、安全あんぜんのために協力きょうりょくすることを決きめました。

日本首相岸田克也13日在柬埔寨会见了韩国总统李明博。 三年来，日本和韩国的高层没有进行过这样的讨论。

岸田首相对首尔发生多人死亡的事故表示哀悼。 云总统对两名日本人在事故中丧生表示哀悼。

岸田首相和云总统谈到了在太平洋战争期间在工厂工作的人起诉日本公司的问题。 两人决定继续讨论，以便尽快解决这个问题。

我们还谈到了朝鲜继续发射导弹。 两人说，朝鲜的所作所为将使日本和韩国处于危险之中。 为了安全起见，我们决定合作。