北海道の名寄市で1日の夜、オーロラが見えました。なよろ市立天文台が、オーロラの光で赤くなる空の映像を撮りました。
オーロラは、普通は北極や南極の近くで見えます。太陽の表面で爆発があると、電子が出てきます。これが地球の空気にぶつかって光るのがオーロラです。大きい爆発があると、北海道のような緯度が低い場所でも見えることがあります。北極や南極の近くのオーロラの色は青や緑ですが、緯度が低い場所では薄い赤に見えます。
名寄市で前にオーロラを撮ることができたのは8年前です。1日の夜は、名寄市以外でも、北海道のいろいろな所でオーロラを見た人がいました。
なよろ市立天文台は、2025年ごろまで太陽の活動が盛んになるため、これからもオーロラが見えるかもしれないと言っています。

1日晚上,在北海道名寄市,我看到了北极光。 名寄市立天文台拍摄了一段天空因北极光而变红的视频。
北极光通常在北极和南极附近可见。 当太阳表面发生爆炸时,电子就会出来。 北极光是撞击地球空气时发出的光芒。 当发生大爆炸时,即使在北海道等低纬度地区也可以看到它。 北极和南极附近的北极光的颜色是蓝色或绿色,但在低纬度地区,它呈现淡红色。
我上一次能够在名寄市拍摄北极光是在8年前。 1日晚上,除了名寄市之外,还有人在北海道的各个地方看到了北极光。
名寄市天文台表示,北极光在未来可能会继续可见,因为太阳活动将活跃到2025年左右。