NY原油急伸、一時60ドル台 2年半ぶり

 連休明け26日のニューヨーク商業取引所(NYMEX)の原油先物相場は、リビアの原油パイプライン爆発の報道などをきっかけに急伸し、米国産標準油種WTIは一時、2015年6月25日以来2年半ぶりとなる1バレル=60ドル台を回復した。清算値(終値に相当)は前週末比1・50ドル高の59・97ドル。  クリスマスと年末年始の谷間で商いが細る中、外国為替市場でドルが対ユーロで軟化。ドル建てで取引される原油に割安感が生じたことも、買いを促した。原油相場は石油輸出国機構(OPEC)の加盟国と非加盟国が協調減産措置を来年末まで継続すると決めたことから、堅調を維持している。  ただ、相場が今後も上伸し続けるかどうかは不透明だ。原油の値上がりを受け、米国内ではシェールオイルの増産が続き、OPECの主導する協調減産の効果が米国の増産で失われるとの懸念も根強い。市場関係者からは「(原油相場の行方は)米国内の生産動向次第」との声が聞かれた。(時事)

纽约原油 www 临时 $ 60 与2和半年武里

 三天的周末 26, 纽约商品交易所 (商联) 原油期货价格飙升, 在利比亚石油管道爆炸的覆盖下, 美国 WTI 石油生产学校恢复到临时, 将两年半的武里 6/25/2015 1 桶 = $ 60。 清算价值 (相当于收盘价) 是前周末比1.50 美元59.97。  圣诞节和在 year-end 假日在事务期间, 在外汇市场美元软化反对欧元。 原油交易的价格便宜, 敦促购买也引起了轰动。 石油出口国 (欧佩克) 成员国和非成员国将继续保持原油价格持续到明年年底的协调生产措施。  保持明显的未来市场的不透明性。 仍然关注原油价格上涨的影响, 美国的页岩油产量继续增加, 欧佩克牵头的减产将在美国生产中丢失。 (石油市场的未来) 生产取决于美国的声音的发展, 听取了市场参与者的意见。 (时事)

推荐阅读