電話は遠慮していただいている

詐欺が増えているので　ATMでの電話は遠慮していただいている電話は遠慮していただいている翻译成谨慎使用电话？

遠慮 1. 远虑，深谋远虑。三思而行 2. 客气。 3. 回避；谦辞；谢绝

我觉得可以这么翻译

　第二次大戦後、熱帯?亜熱帯を中心とした南半球に主として位置するアジア、アフリカ、ラテンアメリカの国々が独立を達成したが、主として北半球に位置する先進工業国の繁栄との経済格差は歴然としていた。ここに「南北問題」という言葉が、「東西問題」との対比で生まれた。