故郷の母から庭になったと、柿の実が送られてきた。

「故郷の母から庭になったと、柿の実が送られてきた。」を訳してもらえませんか？

大体の意味がわかってますが、「故郷の母から庭になったと」のところはよくわからない。詳しく説明してください。

詳しく説明してくださいまして、ありがとうございます！

勉強になりました。

　資源は有限であり、昨今の原油価格の高騰に裏側には石油資源の減少がある。石油も使い続ければやがては枯渇する。これは避けられないことである。途上国が工業化を進め経済発展しようにも、資源が暴騰して手に入らない、或いは資源が存在しないという事態にもぶつかりかねない。