1、上記２問題について、○○社側に調査して、原因の説明をいただきたいと思います。
2、上記２問題について、○○社側に調査していただき、原因の説明をいただきたいと思います。
3、上記２問題について、○○社側が調査して、原因の説明をいただきたいと思います。
4、上記２問題について、○○社側に調査をいただきたく、原因の説明をいただきたいと思います。
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
以上的哪句是没有问题的
日语,或者都有问题?正确的说法是什么.
本帖最后由 eagle119 于 2012-1-19 20:41 编辑
中文想表达什么？
如果“○○社”就是说话的对象，那么：
上記２問題について、ご調査の上、原因究明をしていただきますようお願いします。
可否？
谢谢以上各位
