心当りには聞いてみたが、どこにもいない。

「心当りには聞いてみたが、どこにもいない。」皆さん、助けて、翻訳してください

心当り原意是指能够想到的，能够猜到的，由此也被引申为“线索”的意思。
楼主例句中的“心当り”的意思是，自己能想到的地方（人）、自己认为是线索的地方（人），都问过了，哪儿都没有。