问题
(1) 田さんはもともと世話好きで、誰に対しても親切だ。そんな彼女の_________、困っている友達をほうっておけなかってのだろう。1 ものだから 2 ことだから 3 わけだから 4 ところだから答案选2.能详细的解释下原因吗?还有后半句中的“ほうっておけなかってのだろう”是什么意思?谢谢了。回答
ことだから形式用于对说话人,听话人都熟悉的人物的性格或行为习惯等做出判断。这里是对“田さんはもともと世話好きで、誰に対しても親切だ”的一个判断,表示田さん是这样的一个人。ほうって是ほうる的て形,弃置不顾,放弃等意思。おけなかって是おける否定。关于;对于。整句话的意思是:田小姐很爱照顾别人,对谁都很亲切。这样的她,是不会对有难的朋友置之不理的。《日本经济新闻听力》(Kiku Nikkei)摘要版 & 综合版(更新至6月中)[MP3](页 1)
《新东方日语网络课程(二、三、四级)》【不会下载请看11楼】【纳米盘有点小崩溃】(页 1)