翻译

試験品の取り付け具は、一般に絶縁がいしやプラスチック製止めピンなどを使用する。这个应该怎么翻啊

我猜：
絶縁碍子=绝缘体
止めピン=止销（定位销）

　この中で一番問題になっているのが、「男女の本質的平等」であり、「男女雇用機会均等法」（1985年成立、1997年改正）、「男女共同参画社会基本法」（1999年）も実施されたが、男女平等にはほど遠い実態であり、この点では先進国の中では最も遅れていると言えるだろう。