”すべては人対人の人間関係という……”如何翻译成中文？

---

以下标成红色的句子如何翻译成中文，我有些理不清了，大家帮忙看看，谢谢！
原文：
たとえこちらが発注側でも、決して相手を「業者」と呼んではいけない。ささいなことのようだが、これは徹底したほうがよい。すべては人対人の人間関係という、当たり前だが大切な原則を忘れないことだ。

---

顶！！！！！！！！！！！

---

红色部分整句话怎么翻译啊？谁给看看！谢谢！

---

谢谢，明白啦！！！！！！

---

谢谢suguru!!