惊恐;惊惧;惊愕(書);惊骇(書);害怕;震惊;惊异,惊讶,吃惊.
(例)~の声をあげる/发出┏惊讶〔惊骇〕的叫声.
(例)~の目を見張る/瞪着吃惊的眼睛;感到惊异.
(例)~の色を浮かべた/面上现出惊异的神色.
(例)~のあまり声も出ない/吓得说不出话来.
(例)あまりの~に茫然自失した/吓得茫然若失.
(例)彼がまだ30歳とは~だ/没想到他才三十岁,真令人吃惊.
(例)~を隠せない/掩饰不住的惊恐.
极其惊恐,甚为惊讶,非常惊奇.
(例)驚き入ったことをおっしゃる/您讲的真使我十分惊讶.
(例)きみの腕前には驚き入った/你的本领真使我服了.