热搜资源: 听力真题e标准日本语


日语词典 病み

[心配で]操心(病);[過労で]劳累(病);[憂鬱で]忧郁.

病后;疾病刚好(的人).

(例)彼は~で体がまだ弱っている/他病刚好,身体还虚弱.

(1)〔病気のかかりはじめ〕开始┏患病〔得病〕.

(2)〔夢中になる〕(开始)入迷,上瘾.

(例)一度勝ったのが~で,将棋に凝り出した/赢了一次后开始入迷,钻到象棋里了.

(例)ちょっと儲かったのが~でいまではすっかり競馬に凝っている/赢了一点钱就一下子迷上赛马了.

(例)この料理を一度食べたら必ず~になるはずだ/这个菜只要吃上一次,一定会上瘾的.

(1)〔病気になる〕患病,得病.

(2)〔夢中になる〕入迷,狂热;染上恶习.

病得衰弱不堪;病得┏头脑不清〔发昏〕.

(例)長患いで~/因久病衰弱不堪.