怒,愤怒,生气,气愤,愤慨.
(例)~を買う/惹人生气.
(例)~を押さえる/压住怒气.
(例)激しい~を覚える/感到异常愤怒.
(例)~に燃える/燃起怒火.
(例)~が解ける/消怒;息怒.
(例)~がこみ上げる/怒上心头;愤怒涌上心头.
(例)~が爆発する/怒气爆发.
【慣用句】
~心頭に発する:怒上心头.
平肩;挺起肩膀,端肩膀.
狂怒,暴跳如雷(成),大发雷霆(成).
(例)烈火のごとく~/像烈火一般大发雷霆.
→いかりくるう
喝醉酒就好发脾气的人,三杯下肚就火上心头的人,酒后脾气坏的人.
生气起来;[かんしゃくを起こす]发起脾气来,动怒.
(例)彼は突然怒り出した/他突然生气了.
好生气,好发脾气,脾气大,易怒(書).
(例)彼は~人だ/他是个好发脾气的人.
(例)彼女は子どもの教育の話になると,とても怒りっぽくなる/一提到教育孩子的问题,她就要大发脾气.
好发火的人,爱生气的人,脾气暴躁的人,易怒的人.