日语词典 ポーズ

〈映〉叠印字幕．

求婚．

（例）思いきって彼女に～する／鼓起勇气向她求婚．

［しばらく］暂停，停顿．

（例）～をおく／停一下；顿一下．

［姿勢］姿势；［格好］样子，架子．

（例）気取った～／摆出一副自以为得意的样子；装模作样．

（例）～をつける／（替……）摆姿势．

（例）～をとる／［一定の姿勢］摆好姿势；［ふりをする］装出……的样子；作态；假装．

（例）あれは～だけだよ／那只是装装样子罢了．

（例）滑稽な～をする／做出滑稽的样子．