日语词典 ケース

陈列橱，玻璃柜．

（１）〔容器〕［キャビネット］柜；［ボックス］箱（子）；［小型でふたのついた］盒（子），盒儿；［サックカバー］套子．

（例）このモモは１～９００円です／这个桃一盒儿九百日元．

（例）衣装～／衣服箱子．

（例）ウインドー～／橱窗．

（例）カード～／卡片盒；卡片柜．

（例）ガラス～／玻璃橱．

（例）ショー～／陈列柜．

（例）眼鏡～／眼镜盒．

【注意】“盒”“箱”を単用するときは，“子”“儿”のついた“盒子”“盒儿”“箱子”の形で用いる．

（２）〔例・場合〕实例，事例；场合，在……时．

（例）この事件は特殊な～だ／这事件是个特殊例子．

事例研究法．

具体情况具体处理，根据具体情况处理，一件一件地．

社会福利机关的调查员．

（１）个别调查；个别诊治．

（２）〔医者による〕对每个患者建立适当的治疗方案．

（３）〔福祉の〕对┏身心有缺陷的人〔有社会问题的人〕进行个别治疗和帮助．

旅行箱，手提衣箱．

（１）〈法〉判例案件．

（２）〔試み〕试例．

（装化妆品的女用）小手提包．

书箱；书橱．

公事皮包，公文包．

（１）〈紡〉筒管套．

（２）〔ミシンの〕梭心套．

典型事例，代表事例．