（１）〔草木の〕冬季草木枯萎；［景色］冬天的凄凉景象．
（２）〔商売の〕冬天的淡季．
（用开水）焯（菜）．
（例）野菜をいったん湯がいてから味をつける／把青菜先用开水焯一下再调味．
射箭用的皮手套．
（１）〔物の〕歪斜，歪曲．
（例）柱に～が生じた／柱子歪了．
（例）～を直す／矫正歪曲．
（２）〔心の〕不爽直，不直爽；乖僻．
（例）心の～／性格不直爽．
（１）〔物が〕歪斜，歪曲，歪扭．
（例）ネクタイが～／领带歪了．
（例）ゆがんだ鏡にゆがんだ像が映る／在变形的镜子里照出歪影．
（例）苦痛でゆがんだ顔／疼得龇牙咧嘴．
（例）高熱でゆがんだ鉄柱／由于高温而变了形的铁柱．
（２）〔心が〕不正．
（例）ゆがんだ見方／歪曲的看法．
（例）心がゆがんでいる／心地不正；心眼歪．
（例）性格がゆがんでいる／性格乖僻．
使歪扭，歪曲．
（例）歴史的事実を～／歪曲历史事实．
（例）口を～／歪嘴．
（例）ゆがめられた見解／被曲解了的见解．
