五里雾中，迷离恍惚境界．
（例）～に陥る／如堕五里雾中．
（例）事件は依然として～の状態だ／事件依然真相不明如堕烟海．
拼命，忘我．
（例）ダンスに～になる／迷上了跳舞．
（例）～で逃げる／拼命〔不顾一切〕地逃跑．
（例）～で地元チームを応援する／忘我〔不顾一切〕地声援当地球队．（相关单词）むちゅう（夢中）
（１）〔打つための〕鞭子，皮鞭．
（例）～を上げる／扬鞭．
（例）～を振る／挥动鞭子；挥鞭．
（例）～を鳴らす／抽响鞭子．
（例）～で打つ／用鞭子抽打．
（例）～で打たれる／挨鞭子抽．
（例）～を当てる／鞭打．
（例）～を当ててウマを飛ばす／加鞭策马．
（２）〔物を指し示すための〕棍儿，教鞭．
【慣用句】
愛の～：爱情的┏鞭策〔鞭挞〕．
飴と～：胡萝卜加大棒．
［知らない］无知，无知识；［愚かな］愚笨；无智惠．
（例）あれは～な男だ／他是个无知的人．
（例）無学～のやから／不学无术之辈．
（例）～無能／无知无能；不学无术．
无耻，不知羞耻．
（例）厚顔～／厚颜无耻．
（１）〔むちで打つこと〕鞭打；笞刑．
（例）～の刑／笞刑．
（２）〔励ます〕鞭策，鞭挞．
头部震颤症，击撞颈椎挫伤症．
【囲み】→病気・けが
（１）〔むちで打つ〕鞭打，用鞭子抽打．
（例）ウマに～／策马；用鞭子抽马．
（２）〔励ます〕鞭策，鞭挞．
（例）老骨に～／鞭策老躯．
（例）病弱の体にむち打って働く／鞭策瘦弱多病之身劳动．
〈医〉无感觉．
无家畜，没饲养家畜．
（例）～農家／没饲养家畜的农户．
无秩序，乱哄哄．
（例）政変後，この国はまったくの～状態になった／政变后，这个国家乱得毫无秩序．
（例）駅前に自転車が～に放置されている／车站前乱七八糟地放着一些自行车．
→むっちり
鞭痕．
蒙昧无知（成），不开化．
（例）～な輩／愚昧无知之辈．
（１）〔道理に合わない〕不合理，毫无道理，不讲道理，蛮不讲理．
（例）それは～というものだ／那简直毫无道理．
（例）そんな～なやり方ではだめだ／那样蛮不讲理的做法不行．
（例）そんな～な命令には従えない／那种不合理的命令不能遵从．
（例）～な要求とはわかっているがのむしかない／知道这是蛮不讲理的要求，可也只能接受．
（２）〔度を越している〕胡乱，乱来．
（例）そんな～な飲み方をすると体に悪いよ／那种不管不顾的喝法对身体不好．
（例）ノルマをこなすためには多少の～もしなければならない／为了完成指标也只有拼一下了．
（例）あまり～をすると体をこわす／老是硬拼的话会搞坏身体．
（例）お願いだから～はしないでね／求求你千万别乱来．
（１）乱七八糟（成），语无伦次（成），毫无章法．
（例）彼の言っていることは～だ／他说的话毫无道理．
（例）～な言い分がまかり通ってしまった／不讲道理的强辩居然能得逞．
（例）結局～な結末に終わった／结果是弄得一塌胡涂．
（例）そんな～なやり方でうまくいくはずがない／这样毫无道理的做法怎么会成功呢．
（２）〔むやみ〕过分，格外，非常．
（例）～に酒を飲んではいけない／不可拼命饮酒．
（例）～に金を使う／乱花钱；挥霍无度．
（例）～にかわいがる／过分喜爱；溺爱．
（例）バスが～に込む／公共汽车拥挤不堪．（相关单词）めちゃくちゃ
（飞机远距离飞行）中途不着陆．
（例）～飛行／直达飞行．
无柱，无支柱．
（例）～式の建築物／无柱式建筑物．
（１）〔夢の中〕梦中，睡梦中．
（２）〔熱中〕入迷，着迷，起劲．
（例）子どもがテレビゲームに～になっている／孩子玩儿电子游戏入了迷．
（例）読み始めたらおもしろくて，～で最後まで読んでしまった／一读起来觉得很有趣，着了迷似的一口气读完了．
（例）二人は話に～で，人に呼ばれても気がつかない／俩人说话说得起劲，连别人叫都没听见．
（例）遊ぶことに～で，勉強に身が入らない／玩儿上了瘾，没心思学习．
（例）どうしたらそんなつまらないことに～になれるの／为什么会对这种无聊的事着迷呢？
（例）彼女は中田君に～なんだよ／她迷上了中田．（相关单词）むがむちゅう
雾里，雾中．
（例）五里～に迷う／坠入五里雾中．
（例）～弧光／雾虹．
（例）～信号／雾中信号．
只显示前20条相似记录，请使用更精确关键词进行查找。
