〔感〕呵呵．
（例）彼女は口をすぼめて，気取りながら～と笑った／她抿着嘴，娇柔造作地呵呵地笑了．
吊儿郎当（地），游手好闲（地），满不在乎（地）．
（例）～した顔／满不在乎的样子．
（例）毎日～暮らしている／每天游手好闲．
（例）～していては大学に合格できないよ／吊儿郎当的可考不上大学．
一步一步，步步．
→ほお（頬）
吃吃，呵呵．
（例）口もとを押さえて～と笑う／掩口呵呵一笑．
使人欣慰，招人微笑．
（例）子どもたちの遊んでいる様子は～／孩子们玩儿的样子招人微笑．
微笑．
（例）～を浮かべる／面泛微笑；浮出微笑．
【囲み】→表情
（１）〔笑う〕微笑．
（例）にっこりと～／嫣然一笑．
（例）ほほえみながら迎える／笑脸相迎．
（例）運命の女神は彼女にほほえんだ／命运的女神向她微笑了．
（２）〔つぼみが開く〕初放，乍开．
→ほおじろ
