（１）〔自尊心〕自豪，骄傲；自尊心，自豪感．
（例）自分の仕事に～を持つ／为自己的工作感到自豪．
（例）～を持って行動するように／对自己的行为要有自豪感．
（例）メンバーの一員であることに～を感じる／身为成员之一而感到光荣．
（例）いたく～を傷つけられた／自尊受到大大挫伤．
（例）彼の～を傷つけないように気を遣う／注意不要挫伤他的自尊心．
（例）これ以上の妥協は民族の～が許さない／民族自尊不允许再妥协．
（例）彼は～高い男だ／他是个自尊心很强的人．
（２）〔名誉〕荣誉，骄傲．
（例）長男は一家の～だ／大儿子是一家人的骄傲．
（例）私たちは彼を～にしている／我们以他为骄傲．
（例）彼女は自分の家柄を～にしている／她为自己的家庭出身而自豪．
尘埃，尘土，灰尘；［空中の］飞尘．
（例）～だらけになる／弄得满是灰尘．
（例）～をかぶる／落上尘土．
（例）はたきで～を払う／用掸子掸去灰尘．
（例）ぞうきんで～をふき取る／用抹布擦净灰尘．
（例）掃除機で～を吸い取る／用吸尘器吸除灰尘．
（例）～が積もっている／落满灰尘．
（例）～が舞い上がる／尘土飞扬．
（例）水をまいて～が立たないようにする／洒点儿水压住灰尘．
（例）たたけば～が出る／一查肯定有问题．
（例）～まみれ／沾满〔满是〕灰尘；满身灰尘．
满是灰尘．
（例）春の～風／刮得灰尘飞扬的春风．
