〈動〉鲆,牙鲆;[総称]比目鱼,偏口鱼.
(1)〔光らせる〕使……闪耀,使……闪烁.
(例)白刃をひらめかせて敵陣に躍り込む/挥动白刃冲入敌阵.
(2)〔鋭さを見せる〕显示,夸示,炫示.
(例)天性の才能を~/显示出天生的才能.
(1)〔光の〕闪耀,闪烁.
(例)白刃の~/白刃的寒光.
(例)稲妻の~/闪电的光.
(2)〔思いつき〕闪现.
(例)天才的~/天才的灵感.
(例)一瞬の~/闪念.
(1)〔光が〕闪,闪耀,闪烁.
(例)西の空でときどき稲妻がひらめいた/西边的天空不时地发出雷电闪光.
(2)〔旗などが〕飘动,飘扬,飘荡.
(例)万国旗が風にひらめいている/万国旗在随风飘动.
(3)〔考えが〕闪现,忽然想出.
(例)名案が~/忽然想出妙计.