→はならび
（１）〔花と実〕花与果实．
（２）〔名と利〕名与利；荣誉，好结局．
（例）～が咲く／获得┏荣誉〔好结果〕．
【慣用句】
死んで～が咲くものか：人死了一切都完了；人死了还谈什么名与利．
羽毛的排列（整齐）．
（例）～のよい鳥／羽毛光滑的鸟．
看花，观樱，赏（樱）花．
（例）～をする／赏樱花．
（例）～に行く／去赏樱花．
（例）お～シーズン／赏樱花的季节．
（例）～の酒盛り／边赏樱花边喝酒．
（例）～客／观赏樱花的游客．
【説明】花，特にサクラの花を見て楽しむこと．家族，友人あるいは職場の仲間と公園や植物園などに繰り出して，花の下で酒を飲み，歌を歌い，語り合うことは年中行事の一つになっている．
【中訳】在日本说赏花，通常是特指赏樱花．樱花时节，和家里人、朋友、同事一起到公园、植物园等处去，在盛开的樱花树下喝酒、唱歌、闲谈，这是一年一度的盛事．
鼻涕．
（例）寒くて～が垂れる／冻得淌鼻涕．
（例）～をすする／抽鼻涕．
〈植〉四照花．
人中．
（１）〈相撲〉力士出场的通道．
（例）勝ってさっそうと～を引き上げる／得胜后意气轩昂地从通道退场．
（２）〈劇〉演员上下场的通道．
（例）～の七三で見得を切る／在花道上靠近舞台三分之一处亮相．
（３）〔人生などの〕风华正茂的时期．
（例）～を飾る／光荣〔载誉〕引退．
（例）人生の～にさしかかる／正值人生风华正茂的时期．
花佛堂．
〈植〉山姜．
