毫无关系的人；陌生人，路人．
（例）彼は私の弟ではありません，～ですよ／他不是我的弟弟，是毫无关系的人．
（例）おれとおまえとはもう～だ／现在我和你就算断绝关系了．
〈植〉丛蕨．
九谷瓷．
〈料理〉杂烩菜，大杂烩．
预先白煮．
〈料理〉清水整煮鱼、虾．
（１）〔山と山との間の〕谷，山谷；山沟．
（例）不注意のため～に落ちてしまった／不小心掉进山谷里了．
（例）山や～を越える／翻山越谷．
（２）〈理・気〉波谷；槽形低（气）压，低压槽．
（例）気圧の～が近づいている／低压槽接近了．
【囲み】→天気・気象
→たにま
从山谷刮上来的风．
溪流，溪涧．
〈植〉多肉，果肉多，肉质．
（例）～果／多肉果．
（例）～茎植物／肉质茎植物．
（例）～葉／肉质叶．
〈動〉田螺，螺蛳．
山涧底，谷底．
山坳．
山涧，峡谷，山谷．
（例）ビルの～／大厦之间．
（例）～のユリ／山涧的百合．
〈医〉多尿症，频尿症．
越过山谷．
（例）ウグイスの～／黄莺飞越山谷（的鸣叫声）．
（１）〔自分以外の〕别人，他人．
（例）病気のつらさは～にはわからない／生病的苦痛别人是不知道的．
（例）～はいざ知らず／别人怎样姑且不论．
（例）～のことばかり気にする／光把别人的事放在心上；杞人忧天．
（２）〔見ず知らずの〕外人；陌生人．
（例）赤の～／毫无关系的人．
（例）～に付いて行ってはいけません／不能跟陌生人走．
（３）〔関係のない〕局外者．
（例）～扱い／当外人看待．
（例）～の出る幕ではない／不是局外人露面的时候．
（例）～はくちばしを入れるな／局外人别插嘴．
【慣用句】
～の疝気（せん き）を頭痛に病む：为别人的事情瞎担心．
～の空似（そら に）：没有血缘关系的人偶然相貌酷似．
～の飯を食う：离家在外，历经艰苦．
遠くの親戚より近くの～：远亲不如近邻；远水不解近渴．
像客人般的客气，当外人看待；见外；多礼．
（例）～はよしてもらおう／请别客气．
（例）どうして今夜はそんなに～なんだい／今晚怎么这么客气呢？
→ひとごと
只显示前20条相似记录，请使用更精确关键词进行查找。
