日语词典 たく

非常，很，甚．

（例）～心配する／很不放心．

（例）～批判される／深受批评．

（例）～感心する／很钦佩；甚为感激．

（１）委托，托付；寄存．

（例）万事その人に～する／一切托付于他．

（例）～学生／委托代培的学生；代培生．

（２）〔もたせかける〕依靠．

（１）委托，托付．

（例）～を受ける／受托．

（例）任務を代理人に～する／把任务委托给代理人．

（例）～で荷を発送する／根据委托发送货物．

（２）〈法〉委托．

遗泽．

临终的嘱托，遗嘱．

委托采购．

委托加工．

（例）～貿易／委托加工贸易．

委托证券．

委托票据．

委托佣金，委托手续费．

委托销售，寄卖，托售．

（１）〈仏〉一莲托生（成）．

（２）〔行動・運命を共にする〕同生共死（成），同甘共苦（成）；一朝天子一朝臣（成）．

（１）〔隠居所〕隐居所．

（２）〔隠れ家〕逃匿的处所．

（１）〔安売り〕（为换取现金而）廉价出售，甩卖．

（例）在庫を～／清理库存，廉价出售．

（２）〔相場で〕（为压低行市而）廉价抛售．

圆桌．

（例）～を囲んで懇談する／围着圆桌畅谈．

（例）～会議／圆桌会议．

可自由追加的信托投资．

（１）〔お住まい〕贵府，府上；家．

（例）先生の～はどちらですか／老师的家在哪儿？

（例）～は被害はありませんでしたか／您府上没受什么损失吗？

（例）お父さんは～ですか／你父亲在家吗？

（例）～からお電話です／您府上来的电话．

（２）〔あなた・そちら〕您，您那里，贵处．

（例）～のご主人はどちらにお勤めですか／您的丈夫在哪儿工作？

（例）～もいらしてたのですか／您也来到这儿了啊．

（例）～のみなさまはお変わりありませんか／府上都好吗？

（例）～のお嬢さんはおいくつですか／您（家）的女儿多大了？

（３）〔マニア〕……迷，狂热者．

（例）パソコン～／电脑迷；电脑虫．

恩泽，恩惠．

（例）人に～を施す／施人以恩泽．

（１）〔荒地の〕开垦，开荒．

（例）荒地を～する／开荒；开垦荒地．

（例）～地／开垦地．

（２）〔新しい領域の〕开拓，开辟．

（例）別の販路を～する／开辟别的销售途径．

（例）未知の領域を～する／开拓未知领域．

（例）～者／开拓者．

（例）～精神／开拓精神．