日语词典 さよ

〈地〉气成作用，气化作用．

〈地学〉交代作用，交代变质作用．

那么样，这么样，到这种程度．

（例）～悪いとは思わなかった／没想到这么坏．

（１）〔最も急進的なこと〕极〔最〕左翼．

（２）〔いちばん最後〕最末尾．

夜，夜晚．

（例）～更けて／夜深；夜阑．

（例）～中／夜半．

作用；起作用．

（例）心理～／心理作用．

（例）化学的～／化学作用．

（例）物理的～／物理作用．

（例）相乗～／相乘作用．

（例）人間の消化～／人的消化┏作用〔机能〕．

（例）～反～の法則／作用与反作用的法则．

（例）この薬は副～がある／这个药有副作用．

【注意】“作用”は「役割を果たす」「効果をもたらす」「影響する」など広い意味に用いる．

【１】〔形動〕那样．

（例）～なことは耳にしません／我没听说那样的事．

（例）～に取り計らいます／我就那样处理．

（例）いかにも～でございます／完全是那样．

【２】〔感〕是，对，不错．

（例）～／是；对的．

〈数〉（运）算子．

→さよなら

〈楽〉小夜曲．

（１）〔隊列などの〕左翼．

（２）〔思想が〕左翼，左派；左倾．

（例）～団体／左派团体．

（例）～分子／左派人士；急进分子．

（例）～的偏向／左倾．

（３）〈野球〉左翼，左外场．

（例）～手／左（外）场手．（相关单词）レフト

左翼运动，左派运动．

夜间的阵雨．

〈動〉欧夜莺．

【１】

（１）〔あいさつ〕再见，再会．

（例）みなさん，～／诸位，再见！

（例）では，あしたまで～／那么，明天见！

【囲み】→あいさつ

（２）〔別れる〕告别，离开．

（例）～をする／告别．

（例）～とも言わずに立ち去る／不┏告〔辞〕而别．

（例）あすは卒業式で，いよいよ学校とも～だ／明天举行毕业典礼，就要离开学校啦．

【２】〔複合語の形で〕

（１）告别；送别．

（例）～コンサート／告别┏音乐会〔演奏会〕．

（例）～パーティー／送别会．

（２）〈野球〉最后局的后半场，最后一场．

（例）～ホームラン／最后一场末尾的本垒打．

（例）～勝ち／最后局后半场得分取胜．

〈動〉，针鱼．

〈化〉质量作用．

（例）～の法則／质量作用定律．

〈動〉吞噬作用．

→しょくさよう