鱼;鱼类;鱼肉.
(例)~の群れ/鱼群.
(例)~を釣る/钓鱼.
(例)~を料理する/做鱼.
(例)煮~/熬鱼;炖鱼.
(例)焼き~/烤鱼.
(例)~屋/鱼店;鱼铺.
【魚の部位名称】
(魚の部位→図参照)
〈1〉背びれ/背鳍〈2〉尾びれ/尾鳍〈3〉胸びれ/胸鳍〈4〉腹びれ/腹鳍〈5〉しりびれ/臀鳍〈6〉側線/侧线〈7〉えらぶた/鳃(盖骨)〈8〉うろこ/鳞〈9〉目/眼〈10〉ふん/吻〈11〉口/口,嘴
(1)〔酒のさかな〕酒菜,下酒的菜;酒肴(書).
(例)酒の~にもってこいだ/当下酒菜是太好了.
(例)ピーナッツを~にしてビールを飲む/就着花生米喝啤酒.
(2)〔座興〕酒宴上助兴的┏节目〔话题〕.
(例)人のスキャンダルを酒の~にする/把别人的丑闻当作酒席上谈笑的话柄.
钓鱼.
(例)子どもと~に行く/跟孩子一起去钓鱼.
(1)〔逆さになでる〕逆着(纹理)抚摩,反捋,倒捋.
(2)〔怒りに触れる〕触怒;[いやがることをする]触犯,惹恼.
(例)住民感情を~する/触犯了居民们的感情.
(例)傷ついた心を~するような言葉/等于在受了创伤的精神上再添新的刺激一样的话语.
逆浪,顶头浪,翻卷的浪.
(例)~に巻き込まれる/卷入逆浪之中.