(1)(天)阴.
(例)晴のち~/晴转阴.
(例)~がちの天候/动不动就阴天的天气.
(例)~空/阴天.
【囲み】→天気・気象
(2)〔濁っている〕模糊不清,朦胧.
(例)眼鏡に~ができる/眼镜模糊不清.
(3)〔後ろめたさ〕内疚;[心に背く]亏心;[利己心]私心.
(4)〔汚点〕污点.
(例)彼の身には一点の~もない/他的身上没有一点污点.
毛玻璃,磨砂玻璃.
[はっきりしない声]不清楚的语声;[涙声]含泪说话的声音.
温和,温暖,暖和气儿,暖气儿.
(例)太陽の~/太阳的温暖.
(例)家庭の~/家庭的温暖.
(例)布団に~が残っている/被褥〔被窝〕里还留有热气;铺盖里还有点温乎气儿.