压缩空气．
（例）～発動機／气压〔风动〕发动机．
（例）～弁／压缩空气阀．
（例）～ポンプ／风动泵；气压泵．
（１）小九九，乘法口诀．
（例）～を唱える／念九九歌．
（２）〔九九の表〕乘法表，九九表．
【九九の唱えかた】
２・２が４（ににんがし）／二二得四
２・３が６（にさんがろく）／二三得六
２・６ １２（にろくじゅうに）／二六 一十二
９・９ ８１（くくはちじゅういち）／九九 八十一
（１）〔まちまち〕各种各样；［分かれている］分歧；［入り乱れた］纷纭．
（２）〔取るに足りない〕微小，区区，微不足道（成）．
（例）～たる問題／微小的问题．
（１）〔口に含む〕含，衔．
（例）うがい薬を～／把含漱药含在口里．
（２）〔はめる〕嵌入．
（１）〔含ませる〕哺，喂，使含着．
（２）〔言い聞かせる〕解说（使之了解），仔细说明（使听者明白），说服．
（例）言い～／详细┏说明〔介绍〕．
（１）〔くくったところ〕捆，绑．
（例）ひと～／一捆．
（２）〔締めくくり〕［終わり］结束；［まとめ］总括．
重下颏．
（１）〔ひもなどで〕绑上，捆上；绑〔捆〕在……上．
（例）柱に～／绑在柱子上．
（２）〔規則で〕拘束，束缚．
捆绑的地方；扣子．
（１）〔物を〕捆，绑，扎．
（例）きつく～／捆紧；捆住．
（例）ゆるく～／轻轻地捆．
（例）くくり上げる／捆起来．
（例）髪を～／扎头发．
（例）木の棒をひもで１０本ずつ～／用绳子把木棒捆成十根一捆．
（２）〔人を〕绑上，缚住．
（例）人を柱に～／把人绑在柱子上．
（３）〔話を〕总结，总括．
（例）話の内容を短く～／简短地总结谈话的内容．
（４）〔かっこで〕括，括起来．
（例）ａ＋ｂをかっこで～／用括弧把ａ＋ｂ括起来．
（５）〔首を〕吊．
（例）首を～／上吊．
【慣用句】
木で鼻を～：待搭不理；待理不理；非常冷淡．
たかを～：不放在眼里；不屑一顾．
腹を～：下决心；做好精神准备．
上吊，自缢（書），悬梁；自缢的人，吊死鬼．
（１）〔結末〕结束．
（例）～をつける／结束；总结．
（２）〔監督すること〕管束．
（１）〔束ねてくくる〕系紧，扎紧．
（２）〔監督する〕管束，管理．
（３）〔結着をつける〕结束，总结．
（例）会議を～／总结会议．
（例）文章を手際よく～／简洁地结束文章．
（１）〔総括する〕总结，总括，结束．
（２）〔取り締まる〕统管，统辖．
（例）校長が全校を～／校长统管全校工作．
（３）〔ひとまとめにする〕捆在一起．
捆上，扎上．
（例）ひもで袋の口を～／用绳把袋口扎上．
一捆．
（例）～にする／捆成一捆．
〈理〉双折射．
